Schriftgröße: A A A
Deutsch
English
Italiano

Termenland Stiriana

Tempo per vivere nella Termenland Stiriana

 

Tempo per il benessere


Nella Termenland Stiriana, a soli 65 km a sudest di Graz, il capoluogo della Stiria, sgorgano dal suolo le sorgenti ricche di forza delle sei località termali
Bad Radkersburg, Bad Gleichenberg, Loipersdorf, Bad Blumau, Bad Waltersdorf e Sebersdorf.

Le sorgenti si trovano fino a 3.000 metri di profondità ed hanno una temperatura dell'acqua che raggiunge i 110 °C. L'acqua di bassa durezza, dotata di poteri curativi, elargisce tepore e benessere, sprizza energia e gioia vitale e contribuisce alla bellezza, alla salute e all'equilibrio interiore.

La località termale più a sud della regione, Bad Radkersburg, si concentra sul movimento e sul dinamismo. Il più recente resort termale si trova a Bad Gleeichenberg.
Questa località termale più antica della regione vanta 175 anni di esperienza in campo sanitario e porta avanti la tradizionale offerta curativa. Nella sua veste di terme per le famiglie, Loipersdorf punta sulla forza del sorriso e si è votata in particolare ai metodi curativi alternativi.
Il Rogner Bad Blumau esprime le fantasie e le visioni del suo creatore, l'artista Friedensreich Hundertwasser. Bad Waltersdorf punta sulla "fonte del relax" e sulla medicina tradizionale stiriana.
Sebersdorf è una dichiarata meta per le famiglie e per i bambini con il suo scivolo a doppio copertone e turbo.

Tempo per i piaceri della vita


Durante il vostro viaggio di scoperte culinarie nella Termenland Stiriana avrete modo di gustare l'autentico olio di semi di zucca, il saporito prosciutto Vulcano, pregiati aceti e grappe, marmellate fatte in casa, pane appena sfornato, cioccolata preparata a mano. Tutto viene servito con grande amore. Se qui si assommano così tante bontà, non è una sorpresa che il cuoco noto in TV Johann Lafer punti sui prodotti della sua regione d'origine e ne svolga spesso il ruolo di ambasciatore culinario.

Sul terreno vulcanico delle piccole aziende vinicole maturano pregiate uve.

Tempo per fare movimento


Il delicato paesaggio collinare invita a fare pedalate ed escursioni grazie alla rete di percorsi ciclabili della regione, che si estende per quasi 3000 chilometri. Particolarmente godibili sono i 14 itinerari del buongustaio in bicicletta che hanno nomi altisonanti come Tour di Lucullo, Tour dei piaceri del palato o Tour del vino e dell'acqua.

Nell'opuscolo gratuito "Genussradeln" (itinerari del buongustaio in bicicletta) essi sono illustrati assieme a lunghezza del percorso, caratteristiche e collegamenti. Ovviamente non mancano neppure i consigli sulla gastronomia.

 

  • © Thermenland Steiermark
  • © Thermenland Steiermark

La nostra storia...

Un progetto unico nel suo genere – le Terme Rogner Bad Blumau realizzate dall'artista Friedensreich Hundertwasser – ci hanno ispirato a realizzare per i nostri ospiti una "oasi del relax" – la nostra oasi termale.
Il 2 agosto 1997 – circa 3 mesi dopo l'inaugurazione delle Terme Rogner Bad Blumau – siamo riusciti ad accogliere presso di noi i primi ospiti.
Con la realizzazione della nostra vasca da nuoto outdoor, del giardino d'inverno e del nostro piccolo centro sauna abbiamo costantemente ampliato l'offerta per i nostri ospiti.

QUALITÀ – SERVIZIO – SODDISFAZIONE DEI CLIENTI – TUTELA AMBIENTALE sono elementi integranti importanti della nostra politica aziendale.

La nostra azienda è stata insignita col Marchio austriaco per l'ambiente (Österreichisches Umweltzeichen) e con la certificazione ISO, che dimostrano la nostra esemplare gestione della qualità.
Assieme ai nostri collaboratori e ai partner regionali desideriamo coccolare i nostri ospiti e avvicinarli al nostro obiettivo di vivere in armonia con la natura.
Vi aspettiamo con gioia!
La vostra famiglia di albergatori Maria, Andreas e Kristina Perl assieme al team dell'hotel

Koerbler. - Digital erfolgreich